English auf deutsch

бульбаш

бульбаш m [boulbach] (блат)

Biélorusse, dérivé du mot biélorusse pour la pomme de terre (бульба), dont la culture était répandue en Biélorussie au début du XXe siècle suite aux réformes de Stolypine.

Слушай, я без тебя считать умею, бульбаш поганый! Что ты рта открыть не дашь!..

Écoute, je sais compter sans ton aide, fichu Biélorusse ! Tu ne me laisses pas en placer une !..

(Юрий Коротков, Девятая рота, 2005)


Guide de conversationL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegram

Похуй, le livre