Ne pas prêter attention à, se foutre de. Euphémisme pour хуй забить.
Зачем России бояться какого-то Магнитского? Россия — самодостаточная страна. России нужно ногой топнуть, забить болт на этих демократических страдальцев.
Pourquoi la Russie aurait-elle peur d’un quelconque Magnitski ? La Russie est un pays autosuffisant. La Russie doit taper du pied et n’avoir rien à foutre de ses Jeanfoutres démocrates.
(Александр Лукашенко, 11/12/2012)
