Téléphone portable conspiratif dédié aux contacts avec la maîtresse ou les filles de joie afin de ne pas attirer les soupçons de l’épouse.
Если же в течение нескольких дней она не обнаруживает ни одной прекрасной леди в записной книжке, то начинает искать «блядофон» — второй мобильный мужа, предназначенный для оравы любовниц.
Si elle ne trouve pas une seule jolie dame dans son carnet d’adresses pendant quelques jours, elle se met à la recherche d’un « putophone » — le deuxième portable de son mari, destiné à une horde de maîtresses.
(Solitary-Angel @ liveinternet.ru, 07/2008)
