Le président biélorusse Loukachenko, moqué comme führer agricole. Allusion à la fonction de secrétaire général d’un sovkhoze occupée par Alexandre Grigorievitch dans les années 1980 ainsi qu’à la réputation agricole de la Biélorussie.
Лукашенковские менты заставляют задержанного извиняться на камеру и признавать, что агрофюрер президент. Действуют, как самые настоящие оккупанты, которые захватили чужую страну и пытаются насаждать свои правила.
Les flics de Loukachenko forcent un détenu à s’excuser devant la caméra et à reconnaître que l’agro-führer est président. Ils agissent comme de véritables occupants qui ont envahi un pays étranger et tentent d’imposer leurs règles.
(Сталингулаг @ twitter, 11/2020)
Агрофюрер пробивает очередное дно, но нас и этим не запугать.
L’agro-führer s’engage vers de nouvelles bassesses mais il ne nous fait pas peur.
(Хартии’97, 01/2021)
