Противно, ужасно (прижигательно).
Olli antwortet nett und lächelt Rike an, er bietet ihr einen Sitz an und erzählt, wie ätzend es ist, ständig mit der Band unterwegs zu sein und »nebenbei« das Abitur vorzubereiten.
Олли вежливо отвечает и улыбается Рике, предлагает ей место и рассказывает, как ему надоело постоянно быть в разъездах с группой и «между делом» готовиться к экзаменам на аттестат.
(Tanja Drückers, Spielzone, 1999)
