Saufen, ficken, onanieren,
Scheiße an die Wände schmieren.
Nutten ficken – Geld verprassen,
Weibern an die Titten fassen.
Das ist unser letzter Trost.
Prost!
(Немецкий тост)
Это глоссарий немецкой разговорной речи, эвфемизмов, ругательств и оскорблений с русским переводом.
Danksagung / Доска Почёта.
Здесь вы найдете немецкий мат, сленг, арго и немецкие ругательства с переводом на русский язык. Несмотря на то, что немецкие ругательства могут показаться менее грубыми, даже более мягкими, чем русский мат, местные жители с удовольствием используют их в повседневной речи. Постарался предоставить краткие русские объяснения и примеры потребления. Если у вас есть предложения по улучшению формулировок, с радостью примлю их.
Учтите, что немцы скорее прибегают к диалектам или региолектам, чтобы создать ощущение принадлежности к общей среде, что является одной из функций мата на русском языке. Словарный запас может показаться менее развитым, полагаясь больше на иронические эвфемизмы, но это потому, что для выражения эмоционально насыщенных терминов нужно обращаться к множеству диалектов, а не к национальному стандартному языку.
Посмотрите, как вступление, тематический список слов.
