 Rus > Fr  Rus > De  Rus > Bzh  Rus > En  Rus > Es  Rus > Gr  |
Scheiße! (Бес)Толковый Словарь Немецкого мата Deutsche Umgangssprache auf russisch |
Fr > Rus De > Rus Bzh > Rus Fr > De De > Fr |
| A | B |
| C | D |
| E | F |
| G | H |
| I | J |
| K | L |
| M | N |
| O | P |
| Q | R |
| S | T |
| U | V |
| W | X |
| Y | Z |
K
kacken: Испражняться.
Kackstelzen (m pl.): Ноги.
Kaff (n): Глухая деревня, скучный городок. Заимствование из идиша.
Stadt Meerbusch- gehört dieses Kaff eigentlich zu Düsseldorf?
RP-online.de, 04/02/2006
Kanacke (m): Темнокожный иностранец.
Kappes (m): Глупость, ерунда (из рейнского диалекта, на котором Kappes обозначает капусту и в переносном чушь или глупость).
Käse (n): Ерунда, заблуждение.
Ist doch alles Käse - это всё ерунда (фигня, фуфло).
Keramik (f): Туалет, также говорят Keramikabteilung, Keramikausstellung.
Ich geh’ mal in die Keramikausstellung - я пошёл в туалет.
Kerl (m): Тип, человек.
Kies (m): Деньги. Из идишского слово כּיס (кис - кошелёк)
kiffen: Курить марихуану, от арабского كَيف. Сравните со словом кайф.
In Deutschland wird weniger geraucht - das ist die gute Nachricht im neuen Drogen- und Suchtbericht der Bundesregierung. Die schlechte: Ein Teil der Jugendlichen trinkt immer früher immer mehr, Kiffen und Medikamentensucht ist weit verbreitet.
Der Spiegel, 03/05/2007
Kiffer (m): курильщик марихуаны.
Kitzler (m): Клитор.
Klammeraffe (m): 1. Символ „@“; 2. второй седок на мотоцикле.
klönen: Болтать.
Knacki (m): Зек.
knallen: Трахать.
Knalltüte (f): Идиот, придурок, ничтожество.
Knast (m): Тюрьма, заключение.
Paris Hilton muss in den Knast.
Der Spiegel, 05/05/2007
Knete (f): Деньги.
Kohle (f): Деньги.
koksen: Употреблять кокаин.
kotzen: Блевать. Заимствованное слово из иврита.
In der Bahnhofstraße ein Johlen und Getorkel, im Wartesaal ein Rülpsen und Kotzen der besoffenen Bauern des Oktoberfestes.
(Ludwig Ganghofer, Lebenslauf eines Optimisten, 1909-1911)
• Zum Kotzen: противно.
krass: Клёво, круто.