Taxer une clope (« tirer (une cigarette) »). Formule universelle utilisée par toutes les générations pour désigner le fait de demander une cigarette gratuitement à un inconnu ou à un ami.
Стрелять вообще не прилично, коли нет денег на сигареты — будь добр, не кури.
Taxer est franchement indécent, si tu n’as pas d’argent pour des clopes soit gentil et ne fume pas.
(win95cih @ irc.lv, 05/2012)
