Soirée arrosée, biture. Dans un cadre de bureau on peut parler de корпоратив ou корпоративная вечеринка.
Брисбанчане, а новогодняя пьянка у вас бывает? Я тут просто человек новый, из Мельбурна недавно приехала на полгода, вот думаю как себе общение найти.
Habitants de Brisbane, y aura-t-il une soirée de nouvelle an ici ? Je suis nouveau ici, je suis venue il y peu de Melbourne pour un an, et je cherche à trouver des fréquentations.
(Melba @ gday.ru, 12/2010)
