Quelque chose de particulièrement amusant (à s’en pisser dessus), parfois écrit абассака ou обоссака. Vient du verbe обоссаться (se pisser dessus).
Ха-ха-ха, такая обассака: Пермь — сибирский аэропорт. Чета кремлевские пропагандисты из пушки мимо воробья промазали.
Ha-ha-ha, c’est à se pisser dessus de rire : Perm serait un aéroport de Sibérie. La propagande du Kremlin en a fait des tonnes et a raté son coup.
(ivanytch @ ЖЖ, 07/2009)
