Cool, génial, super chouette.
Квартира — обалденная… Ковры мохнатые по щиколотку, лампочки и столики во всех местах напиханы, бар забит пестрым суперпойлом — это он удачно зашел. Нет, в Париже хорошо.
L’appartement est hallucinant… Des tapis de velours qui vous arrivent à la cheville, partout des lampes et des guéridons, le bar est rempli de tous les alcools fins possibles. Il a bien fait de venir ici. Il n’y a pas à dire, on est bien à Paris.
(Михаил И. Веллер, Легенда о стажёре, 1993)
