Casser les couilles, agresser verbalement.
Так вот начальница (очень вредная баба… видать в семье напостой не очень) наезжает, мол «мы тебе ставим в табеле за основное место работы 8 часов и за совместительство 4… бла-бла-бла… будь добр отработай 12 часов».
Alors, la cheffe (une femme très méchante… on dirait que ça ne va pas fort à la maison) fait pression, dit : « On t’inscrit 8 heures pour ton poste principal et 4 heures pour ton job à côté… bla-bla-bla… sois gentil et travaille 12 heures. »
(mj_seal @ drom.ru, 10/2012)