English auf deutsch

ебаторий

ебаторий m [iebatori] (мат)

Emmerdement, souci inutile.

Контролеры отстали, а до меня медленно начинает доходить: какая к ебеням Истра в пятой зоне? Истра — 6-я зона, причем последняя в ней станция. Вот такие дела, такая, брат, ебатория…

Les contrôleurs me laissent tranquille, et je commence à peine à comprendre : mais qu’est-ce que Istra fait dans la cinquième zone ? Istra est dans la sixième zone, et c’est la dernière station. C’est comme ça que ça se passe, mec, quel bordel…

(Алексей Савватеев, Большая сестра 1997, 2000)

Guide de conversationListe thématiqueL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegramun mot au hasard

Похуй, le livre