Accueil

Похуй!
le livre

Жаргон падонков

Liens

courriel

Р

Раздолбай (m) [razdolbaï]: Imbécile, abruti.

Разъёба (m) [raz’yoba]  : Un branleur – (sens proche de « разъебай, распиздуй», mais moins vulgaire). Ex: « Ты доебал эту хуйню? — Нет. – Разъёба ты! » « T’as fini c’te connerie ? – Non – Espèce de branleur ! ».

Разъебай (m) [raz’yebaï]  : 1. Incapable, bon-à-rien 2. Idiot, imbécile, crétin.

Пароход уперся в берег,
Капитан кричит: « Вперед! »
Как такому разъебаю
Доверяют пароход?
Le bateau touche la berge,
le capitaine crie « en avant »,
qui confie donc un navire,
à un tel ignorant ?

Разъёбанный (adj.) [raz’yobanny]  : Désordonné, chaotique.

Разъебаться (verbe) [raz’yobat’sya]  : Régler les comptes, devenir quitte.

Разъебуй (subst.) [raz’yebouï]  : Un branleur – cf. « разъёба, распиздуй ». Littéralement « un type qui ne fout rien d’utile ».

Раскладушка [raskladouchka]: Fille facile, littéralement « lit de camp (pliable) ».

Распиздатый (adj.) [raspidaty]  : Très bon (cf. пиздатый) – « Смотри, какая распиздатая тачка ». « Vise un peu cette tire d’enfer ».

Распиздон (m) [raspizdon]  : Réprimande.

Распиздяй (m) [raspizdaï]  : Un branleur, une personne en qui on ne peut avoir confiance. Formé sur le substantif « пизда ».

Расхуюжить (verbe) [raskhouyoujit’]  : Démolir.

Розовая (adj. f.) [rozovaya]: Lesbienne. Littéralement ‘rose’.

Руссак (f) [roussak]: Russe, déformation de l’ethnonyme русский selon le modèle de поляк (Polonais).

Наткнулся на очень интересный словарь для руссаков и местных.

Medion sur Rybolov.de

Рыгать (verbe ipf) [rygat’]: Roter.

Рыло (n) [rylo]: La gueule.
• Начистить рыло [natchistit’ rylo] : Casser la figure.

Ряха (m) [ryakha]: La tronche.

< page précédente • haut de page • page suivante >
© www.russki-mat.net