Crétin, abruti.
Пиздец как меня бесят кретины, которые шифруют свой адрес электронной почты. Вместо того, чтобы написать vassily@poupkine.ru, они пишут «vassily — собака — poupkine — точка — ru». Или еще как-нибудь, чтобы их корреспондент мудохался, стирая пробелы, табуляторы, юмор и прочую поебень.
Putain, qu’est-ce qu’ils me prennent la tête ces couillons qui cryptent leur adresse courriel. Au lieu d’écrire vassily@poupkine.ru ils écrivent « vassily — arobase — poupkine — point — ru ». Ou quelque chose du genre, pour que leur correspondant se casse le cul a effacer les espaces, tabs, blagues et autres conneries.
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 07/09/2009)