Se faire la honte, se comporter de manière honteuse.
Как мы знаем Сергей Шнуров ушел с большой сцены, распустил свою группу, пошел в политику, начал задавать какие-то травоядные вопросы Путину и… стал там на RTVi там чем-то заниматься, в общем, как посчитали многие его фанаты, комментарий, политологи — зашкварился.
Comme on le sait Sergueï Chnourov a quitté la grande scène, a dissous son groupe, s’est lancé dans la politique, a commencé à poser des questions obséquieuses à Poutine et… a commencé à faire quelque chose sur RTVi, en gros, comme beaucoup de ses fans, commentateurs, politologues l’ont pensé — il s’est fait la honte.
(Илья Варламов @ youtube.com, 01/2022)