English auf deutsch
AccueilА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю ЯLiens

содержит нецензурную брань

Injures politiques

Жаргон
падонков

Argot Internet russe

Guide de conversation

L’argent en argot

Liste thématique

courriel

un mot au hasard

Похуй, le livre
Похуй!
le livre


Translitération
du cyrillique


Telegram

Share

Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

драпать

драпать v ipf [drapat’] (блат)

Se casser, partir en courant.

Короче, мое желание драпать из вонючей рашки растет с каждым годом.

En clair mon souhait de me casser de cette Russie de merde va croissant chaque année.

(vap-pig @ ЖЖ, 05/2010)

Может хватить уже бредить про целую армию?!!! Целые армии не драпают.

Il est peut-être temps d’arrêter de délirer au sujet d’une armée entière ?!!! Les armées entières ne déguerpissent pas.

(Болычевский Станислав @ Маргарита Симоньян / telegram, 11/2022)


Guide de conversationL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegram

Похуй, le livre