Faire poireauter, raconter des salades, arnaquer. Désigne le comportement de jeunes femmes qui utilisent leur pouvoir de séduction pour faire souffrir les messieurs (retards systématiques, demande de cadeaux extravagants ou de financements divers, refus d’avoir des relations sexuelles…). Un groupe d’amies se comportant de la sorte est souvent appelé ironiquement Общество Динамо (Association Dynamo, comme le célèbre club de sport).
Как «динамить» мужчин? То есть разводить на деньги, на материальные блага. По-крупному!
Comment faire marcher les hommes ? C’est-à-dire les utiliser pour l’argent, le bien-être matériel. À grande échelle !
(Рулон Холл)