Boîte à gants (dans les automobiles).
Собирался я недолго. Положил в багажник 2 канистры бензина, так как перебои с бензином были уже довольно часты, для маскировки — старую сеть, еще какого-то рыбацкого хлама, и 2 бутылки водки в бардачок.
Il ne m’a pas fallu longtemps pour me préparer. J’ai mis 2 bidons d’essence dans le coffre, car les pannes d’essence étaient déjà assez fréquentes, camouflés sous un vieux filet et quelques autres trucs de pêche, et 2 bouteilles de vodka dans la boîte à gants.
(Юрий Кондратьев, Грозный. Несколько дней…, 2000)