1. To blow the fuses, to act in a way that will draw criticism; 2. To be gobsmacked, astounded. Imperfective: охуевать.
Судя по вашим охуевшим лицам, вы слегка удивлены…
Judging from your gobsmacked faces you must be somewhat surprised…
Political insults
•
Жаргон
падонков
Russian Internet slang
•
Phrasebook
•
Money slang
•
Thematic list
•
mail
•
Random word
•
Пиздец!
the book
•
Transliteration
of Cyrillics
•
Telegram
•
Share
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
охуеть v pf [ohuet’] (мат)
1. To blow the fuses, to act in a way that will draw criticism; 2. To be gobsmacked, astounded. Imperfective: охуевать.
Судя по вашим охуевшим лицам, вы слегка удивлены…
Judging from your gobsmacked faces you must be somewhat surprised…
они охуели (“they’re off the deep end”),
graffiti in Saint-Petersburg (Sept. 2010), © sinkov.
Phrasebook • Money slang • Political insults • Пиздец! the book • Transliteration of Cyrillics • Telegram channel