Schlampe, Nutte. Südrussische Deformation des Namens мара, der in der slawischen Mythologie die den Männern feindlich gesonnene Frau des Hausgeistes домовой bezeichnet (sie wird häufiger кикимора genannt).
Ты подзаборная шмара — выкрасила волосы и думаешь, что на твои пережженные перекисью сосульки — кто-то будет дрочить?
Du bist eine dreckige Nutte, hast Dir die Haare gefärbt und meinst, das jemand noch, dass deine wasserstoffverbrannte Zapfen jemanden zum Wichsen bringen?
(Француз @ sextalk.ru, 01/2008)
Вот Маша Захарова, которая, в принципе, евреев не особо любит, а Израиль терпеть не может и особенно это не скрывает... Еще одна сильно выпивающяя шмара, которая у нас, однако, спикер нашего МИД.
(Евгений Сатановский, 10/2023)