Zentralasiate, gelegentlich auch Kaukasier, von чурка abgeleitete Beleidigung.
Сегодня в метро, видя как грязный чуркестанец, не хотел уступать место пожилой даме, моя толерантность прямо закипела и испарилась.
Als ich heute in der U-Bahn einen schmutzigen Kanacken sah, der einer älteren Dame seinen Sitzplatz nicht überlassen wollte, kochte meine Toleranz einfach über und verflog.
(_1inga_ @ twitter.com, 06/2013)