charclo

Бомж, верлан слова clochard.

C’est un gentil bonhomme qui vous aide à mettre des phrases bout à bout, pour en faire une belle histoire. Sous ses airs de charclo, c’est qu’il est très intelligent…

Он хороший дядька, который вам поможет подобрать фразы чтобы из них составить рассказ. Несмотря на вид бомжа он очень интеллигентен…

(Sylvie @ canalblog.com, 05/2007)