Delvau, 1866 : Diminutif caressant d’Eugénie. On dit aussi Ninicbe.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Nini
Delvau, 1866 : Diminutif caressant d’Eugénie. On dit aussi Ninicbe.
Nini, c’est fini
Larchey, 1865 : Formule négative, dont on épelle pour ainsi dire le premier mot.
Ne me parlez plus de rien…, n, i, ni, fini.
Rousseliana, 1805.
N, i, n, i, c’est fini, plus de Malvina.
L. Reybaud.
Nini, niniche
Larchey, 1865 : Mot d’amitié. Diminutif d’Eugénie.
Quand maman aime bien petit papa, elle appelle petit papa ma niniche.
Gavarni.
Argot classique, le livre • Telegram