Naturalibus

d’Hautel, 1808 : Il étoit in naturalibus. Pour, il étoit nu, sans chemise ; se dit aussi par mépris en parlant d’un gueux revêtu, qui ne se montre pas digne des faveurs, ou des bienfaits qui l’ont élevé.

Larchey, 1865 : Dans l’état de nature, nu.

Mon Joseph eut avec elle un tête-à-tête in naturalibus.

Beaufort, Elle et Moi, Troyes, an VIII.

L’autre regardant à l’horizon in naturalibus.

Commerson.

France, 1907 : Dans l’état de nature, nu. Latinisme.

Je me résignais au rôle de larbin, je regardais par le trou de la serrure, et, ô splendeurs du ciel ! Je la vis in naturalibus au moment où elle entrait dans son bain.

(Les Propos du Commandeur)