Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Colombe
Rigaud, 1881 : Dame d’un jeu de cartes. Quatorze de colombes, quatorze de dames.
France, 1907 : La dame, dans le jeu de cartes.
Colombe de vénus (la)
Delvau, 1864 : La motte de la femme, le duvet qui couronne son os pubis.
Des déesses et des mortelles,
Quand ils font voir les charmes nus,
Les sculpteurs grecs plument les ailes
De ma colombe de Vénus.
Théophile Gautier.
Colombes-les-Mouches
Rigaud, 1881 : Le village de Colombes ; ainsi surnommé à cause du grand nombre de mouches qui l’assiègent.
Argot classique, le livre • Telegram