AccueilA B C D E F G H I J K L M N O ΠP Q R S T U V W X Y ZLiens

courriel

un mot au hasard

Dictionnaire d’argot classique
Argot classique
le livre


Facebook

Share

Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

Bloquer

Bloquer

(d’Hautel, 1808) : Au propre, terme d’imprimerie qui signifie suppléer à une lettre manquante, par une autre lettre que l’on renverse ; au figuré, oublier quelqu’un dans une distribution où il avoit droit.
On l’a bloqué. Pour, on a pris sa part ; on n’a pas pensé à lui ; on l’a totalement oublié.

(Halbert, 1849) : Abandonner.

(Larchey, 1865) : Consigner.

Colonel, c’est que je suis bloque. — Je vous débloque.

J. Arago, 1838.

(Larchey, 1865) : Vendre. V. Abloquir.

(Delvau, 1867) : v. a. Mettre un soldat au bloc, à la salle de police, — ce qui est le boucler, vieille forme au verbe blouquet.

(Delvau, 1867) : v. a. Abandonner, — dans l’argot des voleurs.

(Delvau, 1867) : v. a. Jouer à la bloquette, — dans l’argot des enfants.

(Rigaud, 1881) : Mettre en prison, au bloc — dans le jargon des troupiers.

(Rigaud, 1881) : Abandonner, — dans le jargon des voleurs.

(Rigaud, 1881) : Faire défaut, faillir, dans le jargon des typographes ; allusion au terme d’imprimerie bloquer qui a le sens de mettre provisoirement un caractère au lieu et place d’un autre. (L. Larchey) Bloquer le mastroquet, ne pas payer le marchand de vin.

(Boutmy, 1883) : v. a. Remplacer provisoirement un signe typographique dont on manque par un autre de même force. Par extension, Manquer, faire défaut, faillir. Bloquer le mastroquet, c’est ne pas payer le marchand de vin.

(La Rue, 1894) : Mettre en prison. Abandonner.

(France, 1907) : Emprisonner, consigner ; se dit aussi pour abandonner. Dans l’argot des typographes, c’est remplacer temporairement une lettre par une autre.


Argot classique, le livreTelegram

Dictionnaire d’argot classique