Messer (»Klinge«).
Par contre, les hommes sont tous en veste malgré la chaleur et ça rigole pas avec leur djambia : il y a avait un jeune qui n’avançait pas assez vite avec sa brouette, un mec sort sa lame et lui crève le pneu ! Bon, ok ! J’ai bien compris, je ne reste pas au milieu du chemin…
Dafür tragen alle Männer trotz der Hitze eine Jacke, und mit ihren Dschambiyas ist nicht zu spaßen: Da war ein junger Kerl, der mit seiner Schubkarre nicht schnell genug vorankam, also zog ein Typ sein Messer und stach ihm den Reifen kaputt! Okay, alles klar! Ich habe verstanden, ich bleibe lieber nicht mitten auf dem Weg stehen…
(Surledep @ travelpod.com, 09/2006)