Telefonieren, bimmeln, anrufen.
C’est tel, c’est si, c’est tant, que mon bigophone se met à grelotter. Le portier de nuit qui, affolé, demande ce qu’est arrivé, s’il faut alerter les pompelards, si y a mort d’homme. Pour le rassurer, je dois user de diplomatie.
Es ist so, es ist so, es ist so sehr, dass mein Apparat anfängt zu klingeln. Der Nachtportier, der panisch fragt, was passiert ist, ob die Feuerwehr gerufen werden muss, ob es Tote gibt. Um ihn zu beruhigen, muss ich Diplomatie anwenden.
(Béru @ asm-vizu.net, 09/2006)
