Plaudern.
Du moment qu’on bavarde, y a du bon. Je me suis toujours sorti des situations périlleuses lorsqu’on se mettait à tailler une bavette, les types qui voulaient me dessouder et moi.
Solange man quatscht, ist alles gut. Ich habe mich immer aus brenzligen Situationen gerettet, sobald wir angefangen haben zu plaudern — die Typen, die mich umlegen wollten, und ich.
(San-Antonio, Sérénade pour une souris défunte, 1954)
