по-русски
AccueilA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Zliens

Liens

Liste thématique

Courriel

un mot au hasard

Putain de Scheiße
Scheiße!
le livre


Facebook


Share

Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Argot-français
Блатной жаргон
Rotwelsch
Soldatensprachführer
Военные разговорники

ablöffeln

ablöffeln v

Crever, clamser, mourir.

Elektronik ist auch nur Mechanik. Wenn da irgendein Chip oder sonstiges Kleinteil schon beim ersten Start kurz vorm Ablöffeln war (defektes Teil verbaut/falsch verlötet usw), dann ist es spätestens beim zweiten Start hin.

L’électronique n’est que de la mécanique. Si une puce ou une autre petite pièce était sur le point de lâcher dès le premier démarrage (pièce défectueuse montée / mal soudée, etc.), elle sera cramée au plus tard au deuxième démarrage.

(lighti @ computerbase.de, 05/2012)


LiensScheiße! le livreTelegram

Putain de Scheiße