Wesh-wesh, jeune de banlieue issu de l’immigration musulmane, généralement membre d’un groupe homogène en joggings avec de faux accessoires de marques etc. Emprunt à l’arabe تعال الى هنا (viens ici, tʿāl ālā hnā).
Letzte Woche Kirmes war anders wild
Ich hab mit den Chayas am Autoscooter gechillt
Da hab ich einen Talahon aus der Ferne erkannt
Mit Seiten auf Null und Vape in der Hand.
La fête foraine la semaine dernière, c’était autre chose
J’ai traîné avec les meufs près des autos-tamponneuses
C’est là que j’ai reconnu un wesh de loin
Cheveux rasés sur les côtés et vape à la main.
(Butterbro, Verknallt in einen Talahon, 2024)
