Bordel.
Weltfrauentag, was heißt das — Rabatt im Puff?
La journée internationale de la femme, ça veut dire quoi — des rabais au bordel ?
(Stefan Raab)
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Argot-français
Блатной жаргон
Rotwelsch
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Puff m
Bordel.
Weltfrauentag, was heißt das — Rabatt im Puff?
La journée internationale de la femme, ça veut dire quoi — des rabais au bordel ?
(Stefan Raab)
Puff → (« Bouis-bouis → »),
graffiti à Düsseldorf (Fév. 2011)
Puffbrause f (Euphem.)
Champagne, mousseux (« limonade de bordel »).
Gestern Abend war die definitiv letzte Chance, auf dem Balkon zu sitzen und das eine oder andere Gläschen Puffbrause zu trinken, und schlagt mich, aber ich habs getan.
Hier soir c’était certainement la dernière occasion d’être sur le balcon pour siroter l’une ou l’autre flûte de roteuse, et, ne me frappez pas, je l’ai fait.
(Flora @ blogspot.com, 06/2009)
Puffmutter f
Mère maquerelle.
Ich fuhr erstmal in die Cascade und wollte die vollbusige Alexandra ficken,aber sie sei besetzt sagte die Puffmutter. Immer wenn ich die ficken will sei sie nicht da oder besetzt.
Je suis d’abord allé à la Cascade et voulais tirer Alexandra aux gros nénés, mais la mère maquerelle me dit qu’elle était occupée. Chaque fois que je veux la tirer elle ne serait pas là ou occupée.
(sven @ lustscout.to, 05/2010)
Puffotter f
Prostitutée, au sens premier « vipère heurtante » mais le nom peut être interprété comme « vipère de bordel ».
Wieviel verdient eigentlich so ein Puffotter im Monat?
(froschdomse @ twitter.com, 08/2015)
Puffstelzen f pl (Euphem.)
Talons-aiguille.
Größe: ca. 173, mit den Puffstelzen locker 183.
Taille : environ 173 cm, avec talons facilement 183.
(blow69 @ lustscout.to, 04/2011)