Néerlandais, Hollandais (« chie-dans-les-canaux »).
Rechtzeitig zur WM: neuer Bussgeldkatalog. […] So kostet das beliebte Hupen nach dem Sieg der eigenen Mannschaft 10 Euro. Die Frage stellt sich, ob bei den Grachtenkackern mit ihrem Schlachtruf »Hup, Holland, hup« doppelt abkassiert werden darf, oder ob es sich um ein einmaliges Vergehen handelt.
Juste à temps pour la Coupe du Monde : nouveau catalogue des amendes. […] Ainsi, le fameux klaxon après la victoire de son équipe coûte 10 euros. La question se pose de savoir si ces tronches de gouda avec leur cri de guerre « Hup, Holland, hup » doivent être verbalisés deux fois, ou s’il s’agit d’une infraction unique.
(Team-Oh @ blogspot.com, 06/2006)
