Bordel (« maison de joie »).
Die Puffmutter Elke leitet das »Freudenhaus Hase«, mag Sex, Männer und die Zeitschrift »Emma«.
La maquerelle Elke dirige la « Maison des plaisirs Lapin », aime le sexe, les hommes et le magazine « Emma ».
(Jana Simon, Alltägliche Abgründe, 2004)