Vélo. Lit. « concombre en aluminium ».
Können hochwertige Stahlrahmen der 90er Jahre tatsächlich steifer sein als aktuelle billige Carbon bzw. Alurahmen. Ich frage nur deshalb, weil ich letztens im Laden sowohl eine Carbon- als auch eine Alugurke probegefahren habe und es mir vorkam als würden beide im Tretlagerbereich weicher sein im Vergleich zu meinem aktuellen Stahlrahmen.
Les cadres en acier haut de gamme des années 90 seraient-ils réellement plus rigides que les cadres en carbone ou aluminium bon marché actuels. Je demande simplement par ce que j’ai essayé récemment dans un magasin un biclou en carbone et en alu et j’ai eu l’impression que tous les deux sont plus mou au niveau de l’axe du pédalier que mon cadre en acier actuel.
(rennradler2 @ tour-magazin.de, 09/2008)