Трахтенберг, 1908 г.: „Рубить бока“ — выражение, означающее съемку; ловким движением пальцев карманных часов с кольца цепи, на которой они находятся.
Потапов, 1927 г.: Воровать, тащить.
Рубить
Рубить [rubit’]
Рубить бока [rubit’ boka]
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Снять карманные часы с кольца цепочки.
Рубить капусту [rubit’ kapustu]
Потапов, 1927 г.: Убегать.
Рубить по ширме [rubit’ po širme]
Потапов, 1927 г.: Красть из карманов.