partouse, partouze f [paʁtuz]
Gruppensex, abgeleitet von partie.
En fait ses seuls engagements découlaient de ses partouzes. Quand il débarquait sur un plateau, on pouvait être assuré qu’il traficotait avec quelqu’un de la production.
Eigentlich stammten seine einzigen Verpflichtungen aus seinen Orgies. Wenn er auf einem Set auftauchte, konnte man sich sicher sein, dass er mit jemandem aus der Produktion rumhantierte.
(San-Antonio, Princesse Patte-en-l’air, 1990)
partouser, partouzer v [paʁtuze]
Gruppensex treiben.
Mathias écoute avec ferveur. Tu dirais un collégien en train de déguster une émission nocturne de Canal Plus pendant que ses parents partouzent avec des amis.
Mathias hört innig zu. Er ist wie ein Schüler, der gerade eine Sendung im Nachtprogramm von Canal Plus genießt, während seine Eltern mit Freunden swingen.
(San-Antonio, Bons baisers où tu sais, 1987)
Nichts gefunden? Im Argotwörterbuch des 19. Jahrhunderts suchen.
