Peau de zébi
France, 1907 : Rien. Même sens que peau de balle, peau de tambour. Argot rapporté des troupiers d’Afrique. Zébi est en arabe le membre viril.
À Biribi c’est là qu’on marche,
Faut pas flancher ;
Quand l’chaouch crie : « En avant ! marche ! »
I’faut marcher,
Et quand on veut fair’ des épates,
C’est peau d’zébi :
On vous fout les fers aux quat’ pattes,
À Biribi !
(Aristide Bruant)
Allons, y a trop longtemps qu’on t’gourre !
Vieux populo, soupé cett’ fois.
Dis au politicard qu’il t’courre
Sur l’haricot avec ses lois !
Dis-lui : J’ai maré d’la pestaille,
Frocards, jugeurs et autr’ fourbis
Du mêm’ tonneau, qui font ripaille,
Quand moi que j’trim’ j’ai peau d’zébi !
(Le Père Peinard)
Zeb
France, 1907 : Le membre viril ; mot arabe rapporté par les troupiers d’Afrique. On dit aussi zebi ou zobi, même mot, avec le pronom possessif : mon membre.
Zèbre
France, 1907 : Cheval ; argot des polytechniciens. Courir comme un zèbre, courir vite ; argot populaire.
France, 1907 : Camarade de collège.
… Je pourrais
Avec mon air de rien, moi, vous citer des zèbres,
Et que vous oubliez et non des moins célèbres.
(Raoul Ponchon.)
Zèbre (seller son)
Merlin, 1888 : Seller son cheval.
Zèbre (zef, zeb ou zif)
Delvau, 1864 : Vit arabe, long, pointu et mince… « comme bouriquot… »
« Dit le Turco
Bono. »
Leila, tu le dis faible et ce grand point j’ignore
Je connais le moyen de rendre un zèbr’ hardi.
Em. Delorme. (Chanson arabe.)
Argot classique, le livre • Telegram