Larchey, 1865 : Exhaler une si mauvaise odeur qu’on la sent a quinze pas. — Cette expression ne manque pas de justesse, car la bouche souffre autant que le nez en pareil cas.
Quand elle a mangé du cerv’las, Ça vous coup’la gueule à quinz’pas.
Colmance.
Delvau, 1866 : v. a. Avoir une haleine impossible à affronter, même à une distance de quinze pas, — dans l’argot des faubouriens, impitoyables pour les infirmités qu’ils n’ont point.
France, 1894 : Avoir l’haleine forte, autrement dit : tuer les mouches à quinze pas.