1. Insulter, accabler de noms d’oiseaux ; 2. Gronder.
Страна идиотов, законченных. Я сам сегодня насовал хуёв половине своих друзей богоносцев. Хватаюсь за голову, куда мы приехали?
(01vyacheslav @ ЖЖ, 11/2011)
Injures politiques
•
Жаргон
падонков
Argot Internet russe
•
Guide de conversation
•
L’argent en argot
•
Liste thématique
•
courriel
•
un mot au hasard
•
Похуй!
le livre
•
Translitération
du cyrillique
•
Telegram
•
Share
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
хуёв насовать v pf [khouïov nassovat’] (мат)
1. Insulter, accabler de noms d’oiseaux ; 2. Gronder.
Страна идиотов, законченных. Я сам сегодня насовал хуёв половине своих друзей богоносцев. Хватаюсь за голову, куда мы приехали?
(01vyacheslav @ ЖЖ, 11/2011)
хуеватенький adj [khouïevaten’ki] (мат)
Mal, terme dérivé de хуево avec un suffixe diminutif.
Хуеватенькая погода. Дождь будет не в тему.
Météo de mes deux. Il nous faudrait plus que la pluie.
(monosaharid @ twitter.com, 07/2011)
хуевато adv [khouïevato] (мат)
Mal, terme dérivé de хуево avec un suffixe diminutif.
А международное положение какое? Хуеватое, вот какое!
Et quelle est la situation internationale ? Une situation de merde, voilà !
(Юз Алешковский, Николай Николаевич, 1970)
хуеватый adj [khouïevatyï] (мат)
хуёвина f [khouïovina] (мат)
1. Machin, bidule ; 2. Broutille sans importance.
Почему полуавтоматический? Потому что, поднимая с его помощью какую-нибудь хуевину, вы совершаете только половину необходимой работы.
(Александр Семенов @ vkontakte.ru, 04/2011)
хуёвничать v ipf [khouïovnitchat’] (мат)
1. Faire quelque chose pour contrarier ; 2. Porter un léger préjudice ; 3. S’occuper de choses inutiles.
Я системный администратор клиент-банков. Мне за свою работу не стыдно. Не хуёвничаю, делаю все на совесть, благо организация создает все условия для хорошего труда.
(100lyarov @ ЖЖ, 01/2012)
хуёво adv [khouïovo] (мат)
(Très) mal (antonyme : cf. пиздато). Как дела? — Хуево — Comment ça va ? — mal.
Кто матом ругается, тот хуёво воспитан.
Qui jure fait preuve d’une éducation de merde.
хуёвый adj [khouïovy] (мат)
Mauvais (antonyme : пиздатый).
Хуевые деньки настали.
C’est la crise.
Хуево играющий пенсионер Уиллис. Хуево играющий его сын. Хуево играющий опальный олигарх-подлец (тонкая подъебка на тему Ходора тонет в хуевом антураже всего фильма). Хуевые спецэффекты. Хуевый трехмер. Хуевый сюжет. Хуевая работа художника. Хуевая завязка. Хуевая развязка. Даже дубляж хуевый.
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 02/2013)
Guide de conversation • L’argent en argot • Injures politiques • Похуй! le livre • Translitération du cyrillique • Telegram