Vodka (« bleue, bleu pour le linge »).
Пошли третьи сутки как я не курю сигареты и не употребляю синьку. По правде говоря иду на рекорд.
Ça fait trois jours que j’ai arrêté de fumer et que je ne bois plus de vodka. Honnêtement je suis parti pour un record.
(mandavozka @ ЖЖ, 09/2010)