Raté, foirage.
Самый большой проеб Путина.
Le plus gros raté de Poutine.
(Артемий Лебедев @ t.me/temablog, 15/04/2020)
Injures politiques
•
Жаргон
падонков
Argot Internet russe
•
Guide de conversation
•
L’argent en argot
•
Liste thématique
•
courriel
•
un mot au hasard
•
Похуй!
le livre
•
Translitération
du cyrillique
•
Telegram
•
Share
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
проёб m [proïob] (мат)
Raté, foirage.
Самый большой проеб Путина.
Le plus gros raté de Poutine.
(Артемий Лебедев @ t.me/temablog, 15/04/2020)
проёбаный adj [proïobany] (мат)
Perdu, foutu.
Вспомните это время, утрите навернувшуюся слезу по проёбаной молодости и доживите до сраных 120 лет, всем этим блядям, погрузившим страну во мрак, назло.
(Сталингулаг @ t.me/stalin_gulag, 15/09/2017)
проебать v pf [proïebat’] (мат)
Perdre, gaspiller, rater. (cf. просрать).
Да пиздец. Только проснулся. Проебал все что можно.
Oh putain. Je viens seulement de me réveiller. J’ai raté tout ce que je pouvais.
(Александр Москаленко @ twitter.com, 10/2010)
Ололо, оказывается безалаберность это не только чисто российская проблема. Внезапно выяснилось, что американцы в конце 90-х проебали коды от президентского ядерного чемоданчика и несколько месяцев их попросту не было ни у президента США, ни у его помощника, ответственного за их хранение.
Hahaha, apparemment le bordélisme n’est pas un problème strictement russe. On vient d’apprendre que fin des années 90 les Américains ont paumé le code de la valise nucléaire du président et pendant quelques mois ni le président des USA ni son adjoint chargé de la valise n’avait le code.
(Zhizd @ ЖЖ, 10/2010)
Мы — не оппозиция, мы ваши работодатели! Премию вы уже проебали! (« Nous ne sommes pas l’opposition, nous sommes vos employeurs ! Vous avez déjà foutu en l’air votre prime ! »),
Banderole à Moscou (Déc. 2011)
проебаться v pf [proïebat’sia] (мат)
Guide de conversation • L’argent en argot • Injures politiques • Похуй! le livre • Translitération du cyrillique • Telegram