обоссать
обоссать(ся) v pf [obossat’sia]
(Se) pisser dessus.
Многие расписывались на Рейхстаге или считали своим долгом обоссать его стены.
(Никулин Н.Н., Воспоминания о войне, 2008)
Настоящая заграница настолько же похожа на обложки туристических журналов, как Россия — на канал «Раша тревел гайд» (специально для желающих обоссаться от смеха: http://www.rtgtv.com/).
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 05/2011)
обоссаться можно expr [obossat’sia mojno]
Littéralement « on peut s’en pisser dessus », soit pour souligner le comique d’une situation, soit au sens ironique.
Ой как смешно — обоссаться можно…
Que c’est drôle, à s’en pisser dessus…
(Оксанка @ mail.ru, 12/2010)
Guide de conversation • L’argent en argot • Injures politiques • Похуй! le livre • Translitération du cyrillique • Telegram