Injures politiques
•
Жаргон
падонков
Argot Internet russe
•
Guide de conversation
•
L’argent en argot
•
Liste thématique
•
courriel
•
un mot au hasard
•
Похуй!
le livre
•
Translitération
du cyrillique
•
Telegram
•
Share
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
колеса n pl [kolessa]
1. Drogues sous forme de tablettes (par exemple de l’ecstasy), par métonymie ;
Кстати, пробывала колёса, типо экстази… вы нечего не подумайте, всего один раз попробывала, больше не буду!
À propos, j’ai essayé de la taze, de l’ecstasy quoi… ne pensez pas à mal, je ne l’ai essayé qu’une fois, je ne recommencerai jamais !
(Mathilda L.P. @ twitter.com, 06/2012)
2. Voiture, par synecdocque. Au sens premier « roues ».
Guide de conversation • L’argent en argot • Injures politiques • Похуй! le livre • Translitération du cyrillique • Telegram