Injures politiques
•
Жаргон
падонков
Argot Internet russe
•
Guide de conversation
•
L’argent en argot
•
Liste thématique
•
courriel
•
un mot au hasard
•
Похуй!
le livre
•
Translitération
du cyrillique
•
Telegram
•
Share
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
застукать v pf [zastoukat’]
Prendre sur le fait, en flagrant délit.
Короче пока будущая мама была в больнице — муж с этой «некрасивой» переспал. Их застукала несостоявшаяся тёща. Был скандал.
Bref, pendant que la future maman était à l’hôpital son mari a couché avec ce « laideron ». Ils ont été pris sur le fait par la belle-mère putative. Ça a fait un scandale.
(l00k @ blog.ru, 06/2010)
Guide de conversation • L’argent en argot • Injures politiques • Похуй! le livre • Translitération du cyrillique • Telegram