English auf deutsch
AccueilА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю ЯLiens

содержит нецензурную брань

Injures politiques

Жаргон
падонков

Argot Internet russe

Guide de conversation

L’argent en argot

courriel

un mot au hasard

Похуй, le livre
Похуй!
le livre


Translitération
du cyrillique


Facebook


Share

Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

ни людей, ни блядей!

ни людей, ни блядей! expr [ni lyoudey, ni blyadey!]

Il n’y a pas un chien aux alentours, rien ne se passe (« pas de personnes, pas de putes »).

да нехилый здесь наплыв, если такие халупы уже заранее резервируют... но делать нефиг приходится заселятся, ибо вариантов нао агора (сейчас нет)... смеркается, до океана рукой подать... а вокруг ни людей ни блядей... здесь все семейные, 100% бразильцы, пляж вымерший, ночной жизнью даже и непахнет.

L’affluence doit être pas mal, si même une bicoque pareille est réservée à l’avance... mais il n’y avait rien à faire et il fallait se loger parce que não agora (pas maintenant) d’autres variantes... Le jour tombe, l’océan est à portée de main... et pas une âme qui vive aux alentours... ici tous sont en famille, 100% de brésiliens, la plage est morte, la nuit on y trouve aucun signe de vie.

(Embrujo @ travel.awd.ru, 07/2008)


Injures politiquesЖаргон падонков (Argot Internet russe)Guide de conversationL’argent en argotПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueFacebook