auf deutsch en français
homeА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю ЯLinks

содержит нецензурную брань

Political insults

Жаргон
падонков

Russian Internet slang

Phrasebook

Money slang

Thematic list

mail

Random word

Пиздец, the book
Пиздец!
the book


Transliteration
of Cyrillics


Telegram

Share

Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

шала

шала f [šala] (нарк)

Hemp. Also called шалушка.

Пионеры, похожие на октябрят, курят шалу, и пиво пенное пьют.

Young pioneers, looking like little Octobrists, smoke hemp, and drink foamy beer.

(vsukharev @ ЖЖ, 05/2010)

шалава f [šalava]

Slut — can be used as блядь.

Все шалавы в нашем классе
Целый день пиздят о Васе.
Говорят все, что у нас
Вася Пупкин пидарас.

Шлюха
Юля шалава (“Julia is a slut”),
Graffiti in Odessa, Jan. 2013 © Sebastian Trolle

шалашовка f [šalašovka] (блат)

Slut, whore.

— Шалашовки, — ругался Егор, выходя с почты. — Вы у меня танец маленьких лебедей будете исполнять.

— Slags, cursed Yegor as he left the post office. — I’ll have you doing the little swans’ dance.

(Василий Шукшин, Калина красная)


PhrasebookMoney slangPolitical insultsПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channel

Пиздец, the book