разъебай
разъебай m [raz”ebaj] (мат)
1. Useless git, do no good 2. Idiot, moron.
Пароход уперся в берег,
Капитан кричит: “Вперед!”
Как такому разъебаю
Доверяют пароход?
The boat reaches the shore,
The captain shouts “full speed ahead”,
Who gave command over a ship,
To such a dickhead?
(Сергей Винский @ awd.ru, 1997-2010)
разъебайство n [raz”ebajstvo] (мат)
Unreliability, irresponsibility, disregard for rules.
Вы видели отечественные заводы изнутри? Любые, хоть пищевые, хоть электронные. Это же неизменный бардак, антисанитария и разъебайство. С чего люди себе нафантазировали что вакцинные заводы выглядят иначе?
Have you seen domestic factories from the inside? Any of them, be they food or electronic. It’s a constant mess, unsanitary and fucked up. Why do people fantasize that vaccine factories look different?
(Mars_FM13 @ twitter.com, 10/2021)
Phrasebook • Money slang • Political insults • Пиздец! the book • Transliteration of Cyrillics • Telegram channel