auf deutsch en français
homeА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю ЯLinks

содержит нецензурную брань

Political insults

Жаргон
падонков

Russian Internet slang

Phrasebook

Money slang

Thematic list

mail

Random word

Пиздец, the book
Пиздец!
the book


Transliteration
of Cyrillics


Telegram

Share

Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

болт

болт m [bolt] (блат)

Penis — “bolt” in standard Russian.

Второй раз если б и получился, то только если болт к палке подвязать.

A second time would only have worked if the cock had been tied to a stick.

(Кониk @ sextalk.ru, 08/2011)

болт (забить ~) expr [bolt zabit’] (блат)

To ignore, not to give a shit about something. Euphemism for хуй забить.

Зачем России бояться какого-то Магнитского? Россия — самодостаточная страна. России нужно ногой топнуть, забить болт на этих демократических страдальцев.

Why should Russia fear some Magnitski? Russia is a self-sufficient country. Russia should stomp its foot, and not give a fuck about those democracy afficionados.

(Александр Лукашенко, 11/12/2012)

болт (завинтить, закрутить ~) expr [zavintit’, zakrutit’ bolt]

To copulate (literally “to screw the bolt”).

Сегодня мы не спим: К нам придут герлы.
Мы будем вместе с ними закручивать болты

(Группа Ноль, Вперед болты!, 1990)


PhrasebookMoney slangPolitical insultsПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channel

Пиздец, the book